Ukrainischlehrende
am Sprachenzentrum der Universität Wien
Mag. Olena Umlauff
Mag. Elena Umlauff
Woher ich komme: Kyiv, Ukraine
Meine Sprachkenntnisse: Ukrainisch (Muttersprache), Deutsch (C2), Russisch (C2), English (C1), Polnisch (A2)
Mein Ausbildungsweg: Promotion am Institut für Slawistik der Universität Wien; Studium der Theorie und Geschichte der Literatur und
Komparatistik an der Nationalen Universität Kiew-Mohyla Akademie; Studium der Philologie an der Nationalen Universität Kiew-Mohyla Akademie.
Mein beruflicher Werdegang: Lehrerin (Deutsch als Femdsprache) an der Mittelschule In der Krim; Lehrerin (Ukrainische Sprache und Literatur) an der Ukrainischen Samstagsschule in Wien; Wissenschaftliche Mitarbeiterin am interdisziplinären Doktoratskolleg „Galizien und sein multikulturelles Erbe“ des Instituts für Slawistik der Universität Wien; Koordinatorin von Kulturprojekten am Tschechischen Zentrum der Botschaft der Tschechischen Republik in Kyiv; Leiterin des Eventmanagements der Buchhandelskette «Є», einem Unternehmen der ECEM Media Group in Kyiv.
Mein Unterrichtsmotto: „Die Grenzen meiner Sprache bedeuten die Grenzen meiner Welt.“ - Ludwig Wittgenstein
