Sprachlernbörse

Die Sprachlernbörse ermöglicht Ihnen, Sprachlernpartner*innen zu finden, mit denen ein kostenfreier Sprachaustausch (Tandem) selbständig organisiert werden kann.

Falls Sie denken, dass ein regulärer Kurs doch besser zu Ihnen passt, empfehlen wir einen Kursbesuch.

Hier finden Sie detaillierte Informationen zu Deutschkursen und Fremdsprachenkursen.

Wie funktioniert die Sprachlernbörse?

Wenn Sie eine Ihrer Sprachen im Tausch gegen eine andere anbieten möchten, tragen Sie sich mithilfe des Formulars in die Datenbank ein. Dadurch erscheint Ihr Angebot auf der Pinnwand (z.B. „Biete Deutsch, Suche Albanisch“). Natürlich können Sie auch einfach unter den bereits vorhandenen Anzeigen Tandempartner*innen suchen. Sobald Sie ein passendes Angebot gefunden haben, steht der Kontaktaufnahme per E-Mail nichts im Wege.

Die Laufzeit Ihrer Anzeige beträgt drei Monate.

Sie erhalten nach der Erstellung Ihres Inserats einen Bearbeitungslink per E-Mail. Mithilfe des Links können Sie Ihre Anzeige bearbeiten, verlängern oder löschen. 

146 Ergebnisse

Moustafa, 33

Bauingenieur
mo.magsymbolhotmailpunktcom

Biete: Deutsch:B2, Englisch, Arabisch

Suche: Deutsch, C1

bevorzugte Lernform: Präsenzlernen

Ich möchte diese Sprache (besser) lernen, weil:
Ich möchte diese Sprache besser lernen, weil ich seit einem Jahr in Wien lebe und derzeit ein B2-Niveau habe. Ich möchte besonders meine Hör- und Sprechfähigkeiten verbessern, weil ich die Sprache in meinem Beruf als Bauingenieur brauche.

Ich möchte vor allem folgende Bereiche verbessern:
Sprechen, Hören

Online seit 02.07.2025

Andrea , 64

Lehramt, Deutschkurse
andrea.zelsymbolyahoopunktcom

Biete: Deutsch,

Suche: Italienisch, A1

bevorzugte Lernform: Präsenzlernen

Interessen:
Kino, Lesen,Theater,Wandern, Reisen,
Freunde treffen, Natur....

Ich möchte diese Sprache (besser) lernen, weil:
mir die italienische Sprache, die Kultur und das Land sehr gefallen

Ich möchte vor allem folgende Bereiche verbessern:
Ich möchte vor allem die Unsicherheit beim Sprechen überwinden und das Reden üben, das Hören und Verstehen sollten sich ebenso verbessern

Sonstiges:
Ich kann mir meine Zeit einteilen,vormittags, nachmittags oder auch abends wäre für mich möglich

Online seit 02.07.2025

Andrea , 64

Lehramt, Deutschkurse
andrea.zelsymbolyahoopunktcom

Biete: Deutsch,

Suche: Italienisch, A1

bevorzugte Lernform: Präsenzlernen

Interessen:
Kino, Lesen,Theater,Wandern, Reisen,
Freunde treffen, Natur....

Ich möchte diese Sprache (besser) lernen, weil:
mir die italienische Sprache, die Kultur und das Land sehr gefallen

Ich möchte vor allem folgende Bereiche verbessern:
Ich möchte vor allem die Unsicherheit beim Sprechen überwinden und das Reden üben, das Hören und Verstehen sollten sich ebenso verbessern

Sonstiges:
Ich kann mir meine Zeit einteilen,vormittags, nachmittags oder auch abends wäre für mich möglich

Online seit 02.07.2025

Andrea , 64

Lehramt, Deutschkurse
andrea.zelsymbolyahoopunktcom

Biete: Deutsch,

Suche: Italienisch, A1

bevorzugte Lernform: Präsenzlernen

Interessen:
Kino, Lesen,Theater,Wandern, Reisen,
Freunde treffen, Natur....

Ich möchte diese Sprache (besser) lernen, weil:
mir die italienische Sprache, die Kultur und das Land sehr gefallen

Ich möchte vor allem folgende Bereiche verbessern:
Ich möchte vor allem die Unsicherheit beim Sprechen überwinden und das Reden üben, das Hören und Verstehen sollten sich ebenso verbessern

Sonstiges:
Ich kann mir meine Zeit einteilen,vormittags, nachmittags oder auch abends wäre für mich möglich

Online seit 02.07.2025

Andrea , 64

Lehramt, Deutschkurse
andrea.zelsymbolyahoopunktcom

Biete: Deutsch,

Suche: Italienisch, A1

bevorzugte Lernform: Präsenzlernen

Interessen:
Kino, Lesen,Theater,Wandern, Reisen,
Freunde treffen, Natur....

Ich möchte diese Sprache (besser) lernen, weil:
mir die italienische Sprache, die Kultur und das Land sehr gefallen

Ich möchte vor allem folgende Bereiche verbessern:
Ich möchte vor allem die Unsicherheit beim Sprechen überwinden und das Reden üben, das Hören und Verstehen sollten sich ebenso verbessern

Sonstiges:
Ich kann mir meine Zeit einteilen,vormittags, nachmittags oder auch abends wäre für mich möglich

Online seit 02.07.2025

Dunja, 39

Psychotherapy / Critical community psychology
dunjaddunsymbolgmailpunktcom

Biete: Kroatisch,

Suche: Deutsch

bevorzugte Lernform: Präsenzlernen

Interessen:
I love travelling. I love all kinds of psychotherapy. I appreciate activism, social movements, revolutionary ideas and critical perspectives of the society we live in. I love critical psychology, community psychology and liberation psychology.

I am new to Vienna and enjoy exploring the city. I have lived in the USA, the UK, Chile, Spain and Croatia. I am a psychologist and I am currently studying and doing my psychotherapy training here in Vienna as well as in Barcelona, Spain.

I enjoy going to cultural events, exhibitions and lectures on a variety of topics. I enjoy being active, cycling, going for walks, or simply randomly exploring the city or reading in cafes. I love sports. I enjoy exploring different cultures and therefore enjoy a variety of international events and cuisine from all over the world.

I speak fluent English, Spanish and Croatian

----------
DEUTSCH

Ich reise sehr gerne. Ich liebe alle Formen der Psychotherapie. Ich schätze Aktivismus, soziale Bewegungen, revolutionäre Ideen und kritische Perspektiven auf die Gesellschaft, in der wir leben. Ich interessiere mich für kritische Psychologie, Gemeinschaftspsychologie und Liberationpsychologie.

Ich bin neu in Wien und genieße es, die Stadt zu erkunden. Ich habe in den USA, Großbritannien, Chile, Spanien und Kroatien gelebt. Ich bin Psychologin und studiere und absolviere derzeit meine Psychotherapieausbildung hier in Wien sowie in Barcelona, ​​Spanien.

Ich besuche gerne kulturelle Veranstaltungen, Ausstellungen und Vorträge zu verschiedenen Themen. Ich bin gerne aktiv, fahre Rad, gehe spazieren oder erkunde einfach spontan die Stadt oder lese in Cafés. Ich liebe Sport. Ich entdecke gerne verschiedene Kulturen und genieße daher eine Vielzahl internationaler Veranstaltungen und Gerichte aus aller Welt.

Ich spreche fließend Englisch, Spanisch und Kroatisch

Ich möchte diese Sprache (besser) lernen, weil:
I want to learn German because I want to integrate myself into this society and be able to go to cultural and other type of events, meetings, cinema and lectures in German. I also want to possibly be able to offer psychotherapy in German.

-------
Ich möchte Deutsch lernen, weil ich mich in die Gesellschaft integrieren und kulturelle und andere Veranstaltungen, Treffen, Kinobesuche und Vorträge auf Deutsch besuchen möchte. Außerdem möchte ich möglicherweise Psychotherapie auf Deutsch anbieten können.

Ich möchte vor allem folgende Bereiche verbessern:
I would like to improve more than anything my speaking, but of course my listening also needs improvement and I would appreciate any help also with the grammar (not needed if you don’t feel comfortable with grammar :) )

---------
Ich möchte vor allem mein Sprechen verbessern, aber natürlich muss auch mein Hörverständnis verbessert werden und ich wäre auch für jede Hilfe bei der Grammatik dankbar (nicht erforderlich, wenn Sie sich mit der Grammatik nicht sicher fühlen :))

Online seit 30.06.2025

Dunja, 39

Psychotherapy / Critical community psychology
dunjaddunsymbolgmailpunktcom

Biete: Englisch,

Suche: Deutsch

bevorzugte Lernform: Präsenzlernen

Interessen:
I love travelling. I love all kinds of psychotherapy. I appreciate activism, social movements, revolutionary ideas and critical perspectives of the society we live in. I love critical psychology, community psychology and liberation psychology.

I am new to Vienna and enjoy exploring the city. I have lived in the USA, the UK, Chile, Spain and Croatia. I am a psychologist and I am currently studying and doing my psychotherapy training here in Vienna as well as in Barcelona, Spain.

I enjoy going to cultural events, exhibitions and lectures on a variety of topics. I enjoy being active, cycling, going for walks, or simply randomly exploring the city or reading in cafes. I love sports. I enjoy exploring different cultures and therefore enjoy a variety of international events and cuisine from all over the world.

I speak fluent English, Spanish and Croatian

----------
DEUTSCH

Ich reise sehr gerne. Ich liebe alle Formen der Psychotherapie. Ich schätze Aktivismus, soziale Bewegungen, revolutionäre Ideen und kritische Perspektiven auf die Gesellschaft, in der wir leben. Ich interessiere mich für kritische Psychologie, Gemeinschaftspsychologie und Liberationpsychologie.

Ich bin neu in Wien und genieße es, die Stadt zu erkunden. Ich habe in den USA, Großbritannien, Chile, Spanien und Kroatien gelebt. Ich bin Psychologin und studiere und absolviere derzeit meine Psychotherapieausbildung hier in Wien sowie in Barcelona, ​​Spanien.

Ich besuche gerne kulturelle Veranstaltungen, Ausstellungen und Vorträge zu verschiedenen Themen. Ich bin gerne aktiv, fahre Rad, gehe spazieren oder erkunde einfach spontan die Stadt oder lese in Cafés. Ich liebe Sport. Ich entdecke gerne verschiedene Kulturen und genieße daher eine Vielzahl internationaler Veranstaltungen und Gerichte aus aller Welt.

Ich spreche fließend Englisch, Spanisch und Kroatisch

Ich möchte diese Sprache (besser) lernen, weil:
I want to learn German because I want to integrate myself into this society and be able to go to cultural and other type of events, meetings, cinema and lectures in German. I also want to possibly be able to offer psychotherapy in German.

-------
Ich möchte Deutsch lernen, weil ich mich in die Gesellschaft integrieren und kulturelle und andere Veranstaltungen, Treffen, Kinobesuche und Vorträge auf Deutsch besuchen möchte. Außerdem möchte ich möglicherweise Psychotherapie auf Deutsch anbieten können.

Ich möchte vor allem folgende Bereiche verbessern:
I would like to improve more than anything my speaking, but of course my listening also needs improvement and I would appreciate any help also with the grammar (not needed if you don’t feel comfortable with grammar :) )


---------
Ich möchte vor allem mein Sprechen verbessern, aber natürlich muss auch mein Hörverständnis verbessert werden und ich wäre auch für jede Hilfe bei der Grammatik dankbar (nicht erforderlich, wenn Sie sich mit der Grammatik nicht sicher fühlen :))

Online seit 30.06.2025

Olga Arikhina, 28

DaF/DaZ
oarikhinasymbolgmailpunktcom

Biete: Deutsch, C1

Suche: Spanisch, A2

bevorzugte Lernform: Präsenzlernen

Interessen:
Tanzen, Eislaufen, Lesen, Festivale, Sport, Skateboarding, Pflanzen

Ich möchte diese Sprache (besser) lernen, weil:
Ich lerne Spanisch mit einer Lehrein online, möchte aber voll gern mehr sprechen :)

Ich möchte vor allem folgende Bereiche verbessern:
Sprechen

Sonstiges:
Kann sonst auch noch Russisch und Englisch anbieten :)

Online seit 30.06.2025

Renate, 48

Lehrerin
rreisingersymbolgmxpunktnet

Biete: Deutsch,

Suche: Französisch, A2

bevorzugte Lernform: Distanzlernen

Interessen:
Yoga, Paddeln, Theater

Ich möchte diese Sprache (besser) lernen, weil:
....ich in meiner Schulzeit Französisch als Fremdsprache gelernt habe und ich diese Sprache einfach liebe. Ich suche einen Native Speaker zwecks Konversation und gegenseitigen Austausch.

Ich möchte vor allem folgende Bereiche verbessern:
freies Sprechen, einfache Konversationen bzw. Small talk, Texte lesen und verstehen lernen, Hör- und Sprachverständnis besser schulen

Sonstiges:
Ich bin gerne bereit im Gegenzug dazu auf jedem Sprachniveau in der Muttersprache im Level A1-C2 die deutsche Sprache zu vermitteln, wofür ich als DAF/DAZ Lehrerin sogar eigens ausgebildet wurde.

Online seit 29.06.2025

Renate, 48

Lehrerin
rreisingersymbolgmxpunktnet

Biete: Deutsch,

Suche: Französisch,

Interessen:
Yoga, Paddeln, Theater

Ich möchte diese Sprache (besser) lernen, weil:
....ich in der Schule in der Fremdsprache Französisch für 2,5 Jahre unterrichtet wurde und ich diese Sprache lieben gelernt habe. Ich mag das frankophile Leben und die wunderschöne Natur im Süden Frankreichs. Außerdem möchte ich ab dem 10. August für 1 Woche nach Korsika reisen und mich auf einfache Weise über Themen unterhalten können. Mein Ziel ist sehr ehrgeizig, aber ich möchte es konsequent angehen.

Ich möchte vor allem folgende Bereiche verbessern:
Sprechen, Hören

Online seit 29.06.2025